Click to view

Мне они нравятся. Новые дарования.

Click to view

Любовь не забывается. Все возвращается.

Песенка под народную, только с инструментальной обработкой. Стеб. Была Леночка, встречалась с кем-то, он ее бросил с ребенком и она стоит и плачет: с маленьким ребенком, позор на все село. Родители далеко. 

Click to view

Друзьям не из Украины расскажу, что это хит. Его играют на гитарах в компаниях уже не знаю сколько лет. Лет 15 точно.

Click to view

Я думаю, хит популярен не из-за слов. Я лично слова не очень понимаю. То есть каждое слово понимаю, но в чем там проблема, понять не могу. Так что я переводить не буду.

Это Павло Гудимов. Я его запомнила после того, как в прошлом году сожгли его Галерею Я. Это типа было сделано в отместку за то, что он предоставил в галерее место для презентации книги 120 страниц содома. Радикальные фашисты решили радикально бороться с развратом. Потом друзья Павла отыграли несколько концертов в поддержку галереи, собрали деньги и ( Read more... )

Click to view

Что-то у меня настроение как раз для этой песни.
Переводить не буду, и так все понятно.

 
( Read more... )

Запостила я в предыдущем посте украинскую песню с переводом. Одна из моих украинских френдесс sl_coffee поддержала идею, и у себя тоже запостила украинскую песню с переводом.
Предлагаю присоединиться к акции другим украинским френдам.

( Read more... )

Я думал, что ты белый день без дождя, но та твоем лице слезы

И сказал бы тебе: не моя, не моя, но ты меня не отпускаешь

Я считал, что ты белая ночь без звезд, но твои ясные глаза светятся

И сказал бы тебе: ты только сон, но, ты меня не отпускаешь

( Read more... )

Сегодня с утра слушаю эту песню. Решила поставить и вам. 
Там такой припев:
разложи на столе старые фотографии
расскажи смешные детские истории
не забудь позвонить старым друзьям, ведь они с тобой и когда тебе хорошо, и когда тебе плохо.

Click to view

И еще:

• когда-то нам было не важно, что у нас ничего нет, нам казалось что у нас есть все
• дешевое пиво и сухое вино ( Read more... )